Umenie zit po francuzsky

Mili moji,

spomalte...pocuvajte hudbu, venujte sa umeniu, dlho a dobre a zdravo jedzte a vela sa rozpravajte; menej pracujte. Taky je recept na spokojny zivot tu v Provensalsku. Som na vidieckej usadlosti pri mestecku Crest, rastie tu burina a mata, crvlikaju cvrcky, na koncertoch sa tu miesaju generacie hipikov od najmensich deti po dedkov babky, vo vzduchu voni trava a pracuje sa malo.
Tolko zatial z kraja bez starosti a stresu.

Mt.Blanc

Len prosim slepo nezavidte..Mt.Blanc je aj tak za mojou hlavou.

eng.. please dont envy..Mt.Blanc is behind my head.

Samota s bicyklom

Je dobre cestovat samemu. Je to naozaj povznasajuca sloboda, ktora sa ovsem miestami miesi z utrzkami depresii a roznych inych foriem impresii.. zatial som 10 dni sam a samotou netrpim..je krasne prist az k ladovcu do 2500 metrov nad morom s bicyklom, tu je, hla...touto cestou ho chcem povzbudit do dalsich etap..a zaroven vyhlasujem dobrocinnu zbierku pre jeho nastupcu..dopredu vsetkym dakujem..

eng.. it is good to travel alone..freedom mixed with depression and other kinds of depressions..and is nice to get up to 2500 m by bike and to touch the glacier..

Moj kamarat

Dovolim si predstavit mojho dobreho kamarata, ktory cestuje so mnou..je to bytost ktora mi vlaje vo vetre na riaditkach a nekeca do toho..som velmi rad ze ho mam so sebou..tymto by som rad vyhlasil sutaz o najlepsie meno pre tohto tvora..neviem ako ho mam totiz nazvat..dakujem za rady a prispevky..

eng..this is my friend travelling with me..he is not very talkative whatsoever but i like him any way..please give me a hand with choosing a proper name for him..thanks

in English; enjoying Grenoble, musuem, party and other things; somehow it is so hard to feel lonely so far; sometimes too much sun, too many thoughts, but heading still with joy;;;

Grenoble; muzeum, slnko, savoir vivre, len tak dalej!

Som vo Svajciarsku, byvam u Manuela a pijem pivo Calanda. Mam za sebou dni pekne aj skarede, prsalo aj svietilo slnko. Ale ked bolo pekne, stalo to za to. Pozri sa!!!

Ako alpsky dazd nekonci

Dazd nekonci. Uz prsi v kuse 26 hodin. Prvu hodinu sme cakali pod pristreskom kde boli same cudne veci. Velmi osuntele a stare. Dalsie dve hodiny sme sedeli v restuaracii pri pizzi a pri pive. Tie dalsie sme sa tulali mesteckom pri jazere. A poslednych 16 hodin travime v penzione. Cakame na slnko. Vecer by malo prist. A my odideme dalej. Ja na zapad, Vaso a Jozef na vychod, spat domov.

Zatial iba kratka sprava. A iba jedna fotka. Zo stretnutia cyklistov zo Slovenska, Polska, Madarska a Japonska. Hadanka. Kto je Japonec?

Na Západe nič nového

...alebo Objavovanie lesku a biedy západnej Európy zo sedla bicykla.

cieľ: najzápadnejší bod Európy (Portugalsko - Cabo de Roca)

predpokladaný príchod: koniec augusta